O site/blog VER COM PALAVRAS completa, hoje, dois anos. O bolo confeitado e recheado, que no primeiro aniversário era um cupcake, tem agora dois andares e, tal qual a audiodescrição, poderá ser experimentado e saboreado por mais pessoas que, certamente, ficarão com um gostinho de “quero mais”. Espero que vocês, caros leitores, possam juntar-se a nós, a esse grupo grande que o cartunista Ricardo Ferraz colocou em torno da mesa de aniversário, para engrossar o coro de: Prá VER COM … Continue lendo
Foto Diego Oio Em uma parceria da SABESP com a ADEVA, Associação de Deficientes Visuais e Amigos, e apoio/suporte técnico da VER COM PALAVRAS, Colegas, o bem-humorado road movie de Marcelo Galvão, divertiu e emocionou quase 300 pessoas, a grande maioria com deficiência visual, que lotaram o Cine SABESP, na segunda feira, dia 28/01. A audiodescrição foi feita pela competente Marcia Caspary da Tagarellas, com roteiro elaborado por ela, Mimi Aragon, Kemi Oshiro, com revisão de Felipe Mianes e Mariana … Continue lendo
Secretária de Estado dos Direitos da Pessoa com Deficiência de São Paulo, Oficina Meta Cultural, Sindicato dos Metalúrgicos de São Paulo e Mogi das Cruzes convidam para a apresentação do musical: PRO NOSSO DESTINO MANDAR, com recursos de LIBRAS e AUDIODESCRIÇÃO. Data: 01/02 (sexta feira). Horário: 20:00 horas. Local: Memorial da América Latina – Memorial da Inclusão. Endereço: Av. Auro Soares de Moura Andrade, 564. Portão 10. Barra Funda. São Paulo. Entrada gratuita. Faixa etária: a partir de 12 anos. … Continue lendo
Descrição: O pôster do filme, com fundo predominante azul claro, escrito com letras brancas, é composto por foto colorida na vertical de dois rapazes e uma moça com Síndrome de Down, de frente para o mar, na areia da praia, com um braço erguido, a mão na altura da testa, como se procurassem algo na linha do horizonte. O céu pálido, parcialmente encoberto por uma fina camada de nuvens, preenche quase toda a imagem. Os três parecem observar o mar … Continue lendo
Nasceu Fernando, o filhinho de Jucilene e Sandro. E já nasceu em um mundo mais acessível, tão acessível que seu pai e sua mãe, os dois cegos, puderam saber mais detalhes sobre sua chegada: como era a sala, quantos profissionais lá estavam, o que faziam, e o passo-a-passo da cesariana. A audiodescrição, recurso de acessibilidade comunicacional que vem ampliando o entendimento de tantos espetáculos, eventos e produtos audiovisuais; que também já transformou um casamento em palavras; registrou a posição e … Continue lendo
Descrição: A capa do livro A Contadora de Filmes, em preto e branco, com o título em amarelo, é ilustrada por uma montagem fotográfica que mistura um desenho de mulher, mostrando apenas suas pernas com uma saia clara e ampla na altura dos joelhos, sapatos abotinados e meias finas; e a foto da fachada de uma construção, com três janelas, paredes rústicas, uma calha abaixo da janela, onde estão fixadas duas luminárias. No lado inferior direito, o nome do … Continue lendo
Boa noite a todos! Cumprimento as autoridades aqui presentes, o Sr. Pró-Reitor da Universidade Federal de Juiz de Fora, Prof. Flávio Takakura; a coordenadora do Grupo de Pesquisa em Inclusão, Movimento e Ensino à Distância, e nossa companheira na organização desse evento, a prof. Dra. Eliana Ferreira; o diretor de Políticas Públicas da Secretaria dos Direitos Humanos, Sr. Antonio José Ferreira, grande incentivador da audiodescrição, o articulador do movimento pela audiodescrição no Brasil, Paulo Romeu Filho, também coordenador do evento; … Continue lendo
PROGRAMAÇÃO OFICIAL DO 2º ENCONTRO NACIONAL DE AUDIODESCRIÇÃO Descrição da logomarca: a logomarca do evento é composta, na parte superior, pelo desenho estilizado de um microfone deitado, com o cabo nas cores verde e amarelo e o bocal redondo na cor azul. No lado direito do microfone, o local de realização do evento: CAEFI (Coordenação de Acessibilidade Educacional, Física e Informacional) da UFJF (Universidade Federal de Juiz de Fora) – 2012. Na parte de baixo da logomarca, o título do … Continue lendo
Quem audiodescreve filmes, documentários e exposições em museus, quem descreve imagens estáticas para livros didáticos e paradidáticos, certamente, já audiodescreveu ou descreveu as formas, as famosas curvas de Oscar Niemeyer em suas impressionantes construções, esculturas e desenhos, verdadeiras obras de arte. Sem dúvida, o maior arquiteto brasileiro! No tempo que passou internado, lúcido o tempo todo, como comentaram os médicos, ele falava de projetos e de vida, nunca de morte. Partiu, mas permanece seu enorme legado. Só no final de semana … Continue lendo
SÁBADO – 01/12/2012 11h30 – BALLET DE CEGOS FERNANDA BIANCHINI Onde: Marquise do Ibirapuera Apresentação de ballet realizada por um corpo de 10 bailarinas com deficiência visual. O projeto, coordenado por Fernanda Bianchini, mostra que a superação individual do ser humano não conhece limites. A companhia apresentará alguns trechos do clássico ballet de Natal, QUEBRA NOZES, composto por Tchaikovsky. Em uma comemoração de Natal a menina Clara ganha um boneco quebra-nozes de seu padrinho que, em seus sonhos, se transforma … Continue lendo