Ministério da Cultura e Tom Brasil apresentam CASAIS FELIZES EMAGRECEM JUNTOS, da G7 Cia. de Comédia, com audiodescrição e interpretação em LIBRAS. Texto e interpretação: Cia de Comédia G7 com: Rodolfo Cordón, Felipe Gracindo, Fred Braga e Benetti Mendes. Data: 31 de janeiro (sábado). Horário: 21:00 horas. Local: HSBC Brasil. Endereço: Rua Bragança Paulista, 1281 (próximo a Av. das Nações Unidas). www.hsbcbrasil.com.br Não recomendado para menores de 14 anos. Patrocínio Cultural: Lei de Incentivo à Cultura, Cielo e Coca-cola zero. … Continue lendo
Ministério da Cultura e Tom Brasil apresentam NA PRÁTICA A TEORIA É OUTRA, da G7 Cia. de Comédia, com audiodescrição e interpretação em LIBRAS. Texto e interpretação: Cia de Comédia G7 com Rodolfo Cordón, Felipe Gracindo, Fred Braga e Benetti Mendes. Data: 30 de janeiro (Sexta feira). Horário: 22:00 horas. Local: HSBC Brasil. Endereço: Rua Bragança Paulista, 1281 (próximo a Av. das Nações Unidas). www.hsbcbrasil.com.br Duração: 90 minutos. Não recomendado para menores de 14 anos. Patrocínio Cultural: Lei de Incentivo … Continue lendo
A peça AZUL RESPLENDOR, de Eduardo Adrianzén, com direção de Renato Borghi, será apresentada com audiodescrição e interpretação em LIBRAS no Teatro Sérgio Cardoso. Data: 21 de dezembro (domingo). Horário: 18:00 horas. Local: Teatro Sérgio Cardoso – Sala Sérgio Cardoso. Endereço: Rua Rui Barbosa, 153, Bela Vista, São Paulo, SP. Duração: 90 minutos. Censura: livre. Valor: R$ 40,00 (inteira); R$ 20,00 (meia). Convites cortesia para pessoas com deficiência e acompanhantes. Favor confirmar presença por email: marina@vercompalavras.com.br Sobre o espetáculo: Escrita … Continue lendo
No dia de Sta Luzia, a santa protetora dos olhos, também é comemorado o Dia do Audiodescritor, profissional que transforma imagens em palavras, colaborando para que pessoas com deficiência visual possam entender melhor produtos audiovisuais e participar em igualdade de oportunidades de todos os tipos de eventos e espetáculos. A charge abaixo, de Ricardo Ferraz, mostra a complexidade do trabalho desse profissional e as diferentes aplicações do recurso: Transcrevo aqui o poema VER COM PALAVRAS, composto para o site, para … Continue lendo
SINFONIA FANTÁSTICA E DIVERTISSMENT, espetáculo de dança da CIA. BRASILEIRA DE DANÇAS CLÁSSICAS, será apresentado com audiodescrição e interpretação em LIBRAS no Teatro Sérgio Cardoso. Data: 07 de dezembro (domingo). Horário: 19:00 horas. Local: Teatro Sérgio Cardoso – Sala Sérgio Cardoso. Endereço: Rua Rui Barbosa, 153, Bela Vista, São Paulo, SP. Duração: 120 minutos. Censura: livre. Valor: R$ 50,00 (inteira); R$ 25,00 (meia). Convites cortesia para pessoas com deficiência. Os acompanhantes pagam meia entrada. Favor confirmar presença por email: marina@vercompalavras.com.br … Continue lendo
SESC SANTANA apresenta o espetáculo LET´S JUST KISS AND SAY GOODBYE, com audiodescrição. Concepção, direção, dramaturgia, iluminação, cenário: Elise Ohtake. Atores-criadores: Danilo Grangheia, Georgette Fadel, Luah Guimarãez, Luciana Schwinden e Rodrigo Bolzan. Não recomendado para menores de 12 anos. Data: 05 de dezembro (sexta feira). Horário: 21:00 horas. Local: Teatro SESC Santana. Endereço: Avenida Luiz Dumont Villares, 579, São Paulo – SP. (Do metrô Parada Inglesa, saída sentido Av. Dumont Villares e pegar ônibus 1016-10 em direção ao Center Norte, 5 min). … Continue lendo
Governo do Estado de São Paulo, Secretaria da Cultura e Theatro São Pedro apresentam a ópera AS BODAS DE FÍGARO, de W.A.Mozart, com audiodescrição, legendas e LIBRAS. Ópera cômica em quatro atos com libreto de Lorenzo da Ponte. Direção musical e regência: Luiz Fernando Malheiros. Direção cênica: Lívia Sabag. Não recomendado para menores de 10 anos. Dias: 04 de dezembro (quinta feira) e 05 de dezembro (sexta feira). Horário: 20:00 horas. Local: Theatro São Pedro. Endereço: Rua Barra Funda, 171, … Continue lendo
A BELA ADORMECIDA, UMA ÓPERA ROCK, espetáculo infantil, de Claudio Tovar e direção de Daniela Biancardi, com audiodescrição e interpretação em LIBRAS. Datas: 09 de novembro (domingo), 15 e 22 de novembro (sábado). Horário: 16:00 horas. Local: Sala Paschoal Carlos Magno. Endereço: Rua Rui Barbosa, 153, Bela Vista, São Paulo, SP. Duração: 60 minutos. Valor: R$ 20,00 (inteira); R$ 10,00 (meia). Convites cortesia para pessoas com deficiência. Os acompanhantes pagam meia entrada. Haverá conversa com os artistas após a apresentação. … Continue lendo
TEATRO DO SESI, AMIGOS PRA VALER! e VER COM PALAVRAS convidam para o musical com audiodescrição: O HOMEM DE LA MANCHA, de Dale Wasserman, direção e versão de Miguel Falabella, com Cleto Baccic, Sara Sarres e Jorge Maya, música e letras de Mitch Leigh e Joe Darion. Datas: 08 de novembro (sábado) e 20 de novembro (quinta feira). Horário: 17:00 horas. Local: Teatro do SESI-SP. Endereço: Avenida Paulista 1313 (próximo ao metrô Trianon). Censura: não recomendado para menores de 10 … Continue lendo
INDEFINIDAMENTE INDIVISÍVEL, espetáculo de dança da PULSAR CIA DE DANÇA será apresentado com audiodescrição e interpretação em LIBRAS no Teatro Sérgio Cardoso – Sala Paschoal Carlos Magno. Data: 01 de novembro (sábado). Horário: 20:00 horas. Local: Teatro Sérgio Cardoso – Sala Paschoal Carlos Magno. Endereço: Rua Rui Barbosa, 153, Bela Vista, São Paulo, SP. Duração: 55 minutos. Censura: livre. Valor: R$ 10,00 (inteira); R$ 5,00 (meia). Convites cortesia para pessoas com deficiência. Os acompanhantes pagam meia entrada. Haverá conversa com … Continue lendo