Autor dos arquivos: vercompalavras
CONVITE PEÇA SUSURRUS – VERSÃO ACESSÍVEL. Temporada de Teatro Contemporâneo SESI-SP teatro. Brasil–Reino Unido. Peça Susurrus – Parque do Ibirapuera. A obra foge do formato de teatro tradicional e convida os espectadores para um passeio em meio à natureza. Por meio de fones de ouvido, o público interage com a obra e com as emoções por ela proporcionadas. Data: 27 de junho a 10 de julho. Local: Parque do Ibirapuera – Portões 1 e 2. Endereço: Av. Pedro Álvares … Continue lendo
O dia 20 de junho de 2011 foi um marco histórico para a acessibilidade comunicacional no Brasil. Finalmente, foi anunciado o início da audiodescrição na televisão brasileira. A partir de 1º de julho será obrigatória a exibição de pelo menos duas horas de programação com audiodescrição pelas emissoras com sinal digital. Embora, a data tenha sido adiada tantas vezes e o número de horas drasticamente reduzido, ainda assim é motivo de comemoração. O início da audiodescrição na televisão abrirá novas … Continue lendo
CONVITE – Versão acessível. Abertura da exposição Olhar com Outro Olhar. Governo de São Paulo, Secretaria de Estado da Cultura e Museu do Futebol convidam para a abertura da exposição Olhar com Outro Olhar. Venha olhar com outro olhar como as pessoas cegas e com baixa visão veem e celebram o futebol. Abertura dia 18 de junho de 2011 ao meio dia. No mesmo dia, lançaremos o audioguia do Programa de Acessibilidade da exposição de longa duração do Museu … Continue lendo
O espetáculo infanto-juvenil MOZART APAGA A LUZ estreia no Teatro Vivo no dia 18 de junho, às 16:00 horas. As apresentações com audiodescrição, interpretação em LIBRAS e legendas serão aos domingos, às 15:00 horas. A peça conta a fabulosa história de um dos maiores compositores da música universal, Wolfgang Amadeus Mozart, de uma forma extremamente divertida como uma envolvente brincadeira entremeada por músicas, detalhes inventados e informações reais. Escrito pela dramaturga Christine Rohrig, autora e tradutora de diversos livros … Continue lendo
Vem aumentando gradativamente e significativamente o número de pessoas com deficiência visual que participam de espetáculos culturais como peças de teatro, exibição de filmes, exposições em museus e outros. Sem dúvida nenhuma, a audiodescrição é a grande responsável por esse movimento de inclusão cultural. Pessoas cegas e com baixa visão também podem ser consumidoras de cultura, desde que sejam respeitadas em seus direitos de acessibilidade comunicacional. Ontem (04/06/2011), o número de pessoas com deficiência visual que compareceram ao Teatro Sto … Continue lendo
A contação de histórias é uma atividade que encanta crianças e adultos, pois permite uma viagem ao mundo da fantasia e da magia; incentiva a formação de leitores, amplia a visão de mundo e resgata memórias da infância. Quem não se lembra da querida Dona Baratinha que tem fita no cabelo e dinheiro na caixinha? E do Pedro Malasartes, menino esperto sempre envolvido em confusões; de Chapeuzinho Vermelho, menina teimosa que contrariando as ordens da mãe segue pelo caminho da floresta? Ouvir … Continue lendo
Pelo terceiro ano consecutivo, a Festa do Teatro vai oferecer gratuitamente 40 mil ingressos para produções teatrais que poderão ser vistas em São Paulo entre os dias 03 e 12 de junho. As distribuições serão realizadas dias 02, 03 e 04 de junho. Já consolidado na cidade de São Paulo, a Festa do Teatro promete repetir o estrondoso sucesso das duas primeiras edições. A novidade deste ano é a apresentação dos espetáculos infantis nos Ceus da prefeitura, além de sessões … Continue lendo
A famosa obra de Richard Wagner, TRISTÃO E ISOLDA, foi apresentada com audiodescrição e interpretação em LIBRAS, no domingo, dia 22/05/2011, no histórico Teatro Amazonas, que já oferece o serviço de audiodescrição desde abril 2009, quando foi apresentada a ópera Sansão e Dalila, no XIII Festival Amazonas de Ópera. Sansão e Dalila foi a primeira ópera no Brasil com o recurso, resultado de parceria do Instituto Vivo com a Secretaria de Cultura do Estado do Amazonas. O Instituto Vivo doou … Continue lendo
Na segunda feira, dia 16 de maio/2011, tive o prazer de participar da banca de mestrado de Cristiana Mello Cerchiari, que desenvolveu o trabalho intitulado: DEFICIÊNCIA VISUAL E ENSINO-APRENDIZAGEM DE LÍNGUA ESTRANGEIRA: SUBSÍDIOS PARA A FORMAÇÃO INICIAL DE PROFESSORES EM CONTEXTO UNIVERSITÁRIO, na Faculdade de Educação da USP. Também participaram da banca a professora orientadora, Prof. Dra. Vera Lúcia Marinelli, e a Prof. Dra. Nely Garcia. Cristiana é uma amiga querida, uma profissional competente, cuja atuação tem sido importante para … Continue lendo
A exposição AGUA NA OCA, realizada no pavilhão da Oca, no Parque do Ibirapuera, de novembro a maio, recebeu a visita dos AMIGOS PRÁ VALER no dia 7 de maio, véspera do encerramento. Organizada pelo Instituto Sangari, em parceria com o Museu de História Natural de Nova York, a exposição ofereceu atrações interativas, exposição de obras de arte e fotografias, maquetes, aquários reais e virtuais. Os AMIGOS PRÁ VALER puderam conferir tudo isso, contando com recursos de acessibilidade, como audioguia, materiais … Continue lendo