Categoria: Teatro

TRISTÃO E ISOLDA COM AUDIODESCRIÇÃO E INTERPRETAÇÃO EM LIBRAS NO TEATRO AMAZONAS

 A famosa obra de Richard Wagner, TRISTÃO E ISOLDA, foi apresentada com audiodescrição e interpretação em LIBRAS, no domingo, dia 22/05/2011, no histórico Teatro Amazonas, que já oferece o serviço de audiodescrição desde abril 2009, quando foi apresentada a ópera Sansão e Dalila, no XIII Festival Amazonas de Ópera. Sansão e Dalila foi  a primeira ópera no Brasil com o recurso, resultado de parceria do Instituto Vivo com a Secretaria de Cultura do Estado do Amazonas. O Instituto Vivo doou … Continue lendo

DEUS DA CARNIFICINA DIVERTE PÚBLICO NA PRÉ-ESTREIA – MATÉRIA CQC

 No dia 14/04, aconteceu a pré-estreia para convidados da peça de Yasmina Reza, DEUS DA CARNIFICINA, no Teatro Vivo, já contando com os recursos de acessibilidade: audiodescrição, LIBRAS e legendas. O público que lotou o teatro divertiu-se e aplaudiu de pé o excelente desempenho de Deborah Evelyn, Orã Figueiredo, Julia Lemmertz e Paulo Betti, e a direção competente de Emílio de Mello. O texto de Yasmina Reza é ágil, bem costurado e traz à tona conflitos e frustrações tão comuns … Continue lendo

AUDIODESCRIÇÃO DA PAIXÃO DE CRISTO

    Com menos de duas semanas para a produção da áudio-descrição do maior evento teatral em espaço aberto, os áudio-descritores Andreza Nóbrega, Ernani Ribeiro, Liliana Tavares e Paulo Vieira não se curvaram ao grande desafio e com muita responsabilidade e empenho fizeram história nos dias 14 e 15 de abril de 2011, quando áudio-descreveram para cerca de 70 pessoas com deficiência visual, pessoas cegas e com baixa visão, o maior espetáculo sobre a paixão de Cristo, a céu aberto. … Continue lendo

DEUS DA CARNIFICINA COM AUDIODESCRIÇÃO

  Vivo EnCena apresenta   ‘DEUS DA CARNIFICINA, UMA COMÉDIA SEM JUÍZO’  De Yasmina Reza     Com Deborah Evelyn, Julia Lemmertz, Orã Figueiredo e Paulo Betti.   Direção: Emílio de Mello   “Deus da Carnificina, uma comédia sem juízo”, a nova peça de Yasmina Reza, grande vencedora do Tony Awards 2009 na Broadway, chega agora a São Paulo.   Maior sucesso da atual temporada teatral européia e americana, “Deus da Carnificina, uma comédia sem juízo”, estréia dia 15 de abril … Continue lendo

CARROÇA DE MAMULENGOS 35 ANOS COM AUDIODESCRIÇÃO

  VIVO ENCENA convida para a apresentação do espetáculo infanto-juvenil com audiodescrição, interpretação em LIBRAS e legendas: CARROÇA DE MAMULENGOS 35 ANOS.   Dias: 20 e 27 de março (domingo). Horário: 16:00 horas. Local: Teatro Vivo. Endereço: Av. Dr. Chucri Zaidan, 860, Morumbi.   Entrada franca. Confirmação de presença pelo e-mail: livia@terra.com.br         Favor chegar com meia hora de antecedência para o início dos recursos de acessibilidade.   Sobre o espetáculo:   O espetáculo CARROÇA DE MAMULENGOS 35 ANOS apresenta a … Continue lendo

O TERCEIRO SINAL – DUAS SESSÕES COM AUDIODESCRIÇÃO, LIBRAS E LEGENDAS

VIVO ENCENA tem o prazer de convidar para as apresentações da peça com audiodescrição, interpretação em LIBRAS e legendas: O TERCEIRO SINAL, de Otávio Frias Filho, com Bete Coelho, e direção de Ricardo Bittencourt.   Dias: 13 e 20 de março (domingo). Horário: 20:00 horas. Local: Teatro Vivo. Endereço: Av. Dr. Chucri Zaidan, 860, Morumbi.   Entrada franca. Favor chegar com meia hora de antecedência para o início dos recursos de acessibilidade.   Sobre a peça:   A angústia vivida por um … Continue lendo

ENSINA-ME A VIVER COM AUDIODESCRIÇÃO – MATÉRIA REDE VIDA

Muito bem feita a matéria da Rede Vida sobre a segunda apresentação da peça Ensina-me a Viver com audiodescrição! Parabéns à Cláudia Tenório pela reportagem e pela forma respeitosa como abordou o tema! Que muitas pessoas possam assistir e abrir mais portas para a acessibilidade cultural no Brasil!!! Ative o vídeo no plug in ou acesse por esse link para usuários de leitores de telas Por Lívia Motta (publicado em 02/03/2011)

ENSINA-ME A VIVER COM AUDIODESCRIÇÃO TEM GOSTO ESPECIAL

   O final de tarde caótico em São Paulo com muitos pontos de inundação e trânsito parado não impediu que 40 pessoas com deficiência visual e seus acompanhantes assistissem à segunda apresentação de ENSINA-ME A VIVER com audiodescrição no Teatro das Artes, ontem (27/02). Desta vez estiveram presentes pessoas da Associação de Cegos de Taubaté, PRODAM, Itaú Unibanco, Cielo, SP Turis, Grupo Retina São Paulo, Faculdades Sta Marcelina e Anhembi Morumbi. A audiodescrição, resultado da parceria do Programa Vivo EnCena … Continue lendo

PRIMEIRA SESSÃO DE ENSINA-ME A VIVER COM AUDIODESCRIÇÃO EMOCIONA PESSOAS COM DEFICIÊNCIA VISUAL

    Neste domingo, dia 20/02, 41 pessoas com deficiência visual e seus acompanhantes assistiram e se emocionaram com a peça Ensina-me a Viver com audiodescrição. A ação foi resultado da parceria do Programa Vivo EnCena com Primeira Página Produções Culturais. Lá estiveram presentes pessoas do grupo Amigos prá Valer, PRODAM, Fundação Dorina Nowill para Cegos, UNIMED, SULAMÉRICA e LARAMARA. Leiam abaixo o depoimento de Jucilene Braga:   “Uma peça maravilhosa que nos faz refletir em vários aspectos da vida. Um … Continue lendo

ENSINA-ME A VIVER COM AUDIODESCRIÇÃO

  A peça ENSINA-ME A VIVER, com Glória Menezes e Arlindo Lopes será apresentada no Teatro das Artes, Shopping Eldorado, nos dia 20 e 27 de fevereiro, às 18:00 horas, com audiodescrição, fruto da parceria entre a Vivo, com seu programa cultural Vivo EnCena, e Primeira Página Produções Culturais. Sinopse: Ensina-me a Viver conta a improvável história de amor entre Harold, um senhor de quase vinte anos, obcecado pela morte e Maude, uma jovem de quase oitenta anos, apaixonada pela vida. Sensível, inteligente … Continue lendo