Autor dos arquivos: vercompalavras
Foto de Patrícia Zeppellini – Arquivo Secretaria de Estado da Pessoa com Deficiência. Chegaram os nossos atletas paraolímpicos!!! E foram, efusivamente, recebidos pela população em todo o trajeto até o Palácio dos Bandeirantes com muitas palmas, acenos e beijos atirados para o alto dos dois carros abertos do Corpo de Bombeiros. O casal de idosos que passeava pela Av. Paulista aplaudiu emocionado. O limpador de vidros, do alto do andaime, fez um sinal de positivo. Pararam os motoqueiros, ficaram repletas … Continue lendo
Jucilene, amiga de muitos anos, com a qual venho compartilhando muitas experiências e histórias, grande parte delas ligadas à audiodescrição, está grávida. E como toda gestante em seu pré-natal, foi fazer seu segundo ultrassom. Desde o começo da gravidez, que ela já vinha comentando que seria muito legal que eu fosse junto para fazer a audiodescrição do exame. “Nossa”, pensei, “preciso me preparar para isso…” E fui pesquisar na internet o que revelam os exames de ultrassom nas diversas semanas … Continue lendo
Quase todo mês vou à Itajubá, minha terra natal, cidade no sul das Minas Gerais, aos pés da imponente e verdejante Serra da Mantiqueira. Tão bonita já foi minha cidade. Lembro de suas praças com canteiros floridos, árvores frondosas quase alcançando o céu azul dos dias ensolarados, os bancos que acolhiam casais enamorados e senhores aposentados que liam seus jornais ou que jogavam xadrez. Pela praça, passeavam moças e rapazes, senhoras apressadas, crianças brincalhonas. Hoje, na praça, estão sujos os … Continue lendo
O longa-metragem Colegas – O Filme, com roteiro e direção de Marcelo Galvão, produzido pela Gatacine, será exibido com audiodescrição ao vivo no 40º Festival de Cinema de Gramado. A sessão ocorre no dia 13 de agosto (segunda-feira) a partir das 21h30, no Palácio dos Festivais. Entre os 48 filmes inscritos no evento (nas categorias longas-metragens, curtas brasileiros e curtas gaúchos), Colegas é o único com audiodescrição. O recurso garante o acesso às informações visuais da obra a pessoas cegas … Continue lendo
Estive no sábado na abertura da exposição IMPRESSIONISMO, PARIS E A MODERNIDADE, no Centro Cultural Banco do Brasil. Lá estão oitenta e cinco telas de grandes mestres da pintura como Monet, Van Gogh, Manet, Gauguin, Renoir, Degas e Toulouse-Lautrec, dentre outros, vindas diretamente do Museu D´Orsay para as paredes do CCBB. Que privilégio poder contemplá-las, estar diante de obras tão importantes e aprender mais sobre a arte impressionista. O impressionismo, surgido na França no século XIX, foi um dos movimentos … Continue lendo
As Editoras do SESI-SP e do SENAI-SP têm o prazer de convidar para o lançamento do livro: CAMINHOS DA INCLUSÃO – A HISTÓRIA DA FORMAÇÃO PROFISSIONAL DE PESSOAS COM DEFICIÊNCIA NO SENAI-SP e para a mesa de debates sobre o mesmo. O livro faz parte da Coleção Engenharia da Formação Profissional, que visa divulgar o sistema de formação profissional do SENAI-SP e as estratégias criadas para adequar-se às características do processo de industrialização e à evolução dos processos de ensino … Continue lendo
Foto de Elô Gelfuso. Mais um espetáculo da CIA FERNANDA BIANCHINI DE BALLET DE CEGOS foi apresentado com audiodescrição em São Caetano do Sul, desta vez no Teatro Santos Dumont, promovido pela Secretaria Municipal dos Direitos da Pessoa com Deficiência ou Mobilidade Reduzida, em parceria com a Secretaria Municipal de Cultura da Prefeitura de São Caetano. O espetáculo dividiu-se em duas partes. Na primeira, foram apresentados trechos do Ballet de Repertório: A BELA ADORMECIDA, do compositor russo Tchaikovsky, baseado no conto de … Continue lendo
A convite de Cecília Oka, coordenadora do PROCEJA – Programa de Complementação Educacional do Jovem e do Adulto, fomos Jumara Bienias, Fátima Angelo e eu apresentar o filme Rio com audiodescrição na LARAMARA – Associação Brasileira de Assistência ao Deficiente Visual, no dia 04 de julho, uma quarta feira, dia do tão esperado jogo do Corinthians e Boca Juniors. O filme, que conta as aventuras das araras azuis, Blu e Jade, foi mais um dos muitos já apresentados por mim … Continue lendo
Em viagem a Belo Horizonte para ministrar o curso: O USO DA AUDIODESCRIÇÃO NA ESCOLA, para professores do AEE (Atendimento Educacional Especializado) e para equipe do CAP ( Centro de Apoio Pedagógico às Pessoas com Deficiência Visual de Belo Horizonte), saímos eu e Elizabet de Sá, à noite, para jantar no simpático e elegante Shopping Pátio Savassi. Elizabet é coordenadora do CAP, consultora em Educação Inclusiva, autora de livros e artigos sobre o tema, responsável pelo site Banco de Escola, pessoa … Continue lendo
Recebi, ontem, com tristeza, a notícia da morte da amiga Ana Paula Crosara de Resende. Por que partem, tão prematuramente, amigos queridos? Partem sem avisar, sem se despedir e nos deixam órfãos e perplexos, aturdidos com a dureza da separação. Ana Paula era uma amiga querida, uma grande aliada do movimento pela audiodescrição no Brasil. Natural de Uberlândia, atuava como professora de cursos de extensão e especialização, como advogada e como radialista com o programa semanal “De Igual para Igual” … Continue lendo