Autor dos arquivos: vercompalavras
Instituto Pensarte e Theatro São Pedro apresentam a ópera ARTEMIS, com audiodescrição, legendas e LIBRAS. Episódio lírico em um ato de Alberto Nepomuceno com libreto de Coelho Neto. Montagem comemorativa aos 150 anos de nascimento do compositor. Direção musical e regência: Emiliano Patarra. Direção cênica: Roberto Alvim. Elenco: Inácio de Nonno (barítono, Hélio), Eiko Senda (soprano, Héstia), Valentina Safatle, soprano, Delia). Dias: 03 de outubro (sexta feira) e 05 de outubro (domingo). Horário sexta feira: 20:00 horas. Horário domingo: 17:00 … Continue lendo
HSBC Brasil apresenta: Rafael Cortez e Pedra Letícia em MDB – MÚSICA DIVERTIDA BRASILEIRA, com audiodescrição e interpretação em LIBRAS. Um resgate das músicas mais divertidas da MPB apresentadas em novas versões. No repertório: Chico Buarque, Lamartine Babo, Ari Toledo entre muitos outros. Data: 21 de setembro (domingo). Horário: 20:00 horas. Local: HSBC Brasil. Endereço: Rua Bragança Paulista, 1281 (próximo a Av. das Nações Unidas). www.hsbcbrasil.com.br Agendamento de grupos: 11 56462120 Não recomendado para menores de 14 anos. Patrocínio Cultural: … Continue lendo
Melina Cardoso, jornalista da Folha de São Paulo e aluna do 1º Curso Brasileiro de Especialização em Audiodescrição na Universidade Federal de Juiz de Fora, fez o seu primeiro roteiro e sua primeira narração de audiodescrição em uma matéria sensível sobre a aposentadoria do cão-guia Simon. Leiam abaixo o seu depoimento emocionado e o quanto a sua disposição e motivação poderão contribuir para abrir mais caminhos para a acessibilidade: “A despedida do Simon e a chegada da AD Desde … Continue lendo
HSBC Brasil apresenta: A MÚSICA DO CINEMA SEGUNDO A CIA FILARMÔNICA, com audiodescrição e interpretação em LIBRAS. As mais belas canções de filmes inesquecíveis: com orquestra, muito humor, projeções e efeitos especiais. Data: 14 de setembro (domingo). Horário: 19:00 horas. Local: HSBC Brasil. Endereço: Rua Bragança Paulista, 1281 (próximo a Av. das Nações Unidas). www.hsbcbrasil.com.br Agendamento de grupos: 11 56462120 Não recomendado para menores de 14 anos. Patrocínio Cultural: Lei de Incentivo à Cultura, VIVO Apoio Cultural: Coca-cola zero. Apoio: … Continue lendo
HSBC Brasil apresenta RUSSIAN STATE BALLET em A BELA ADORMECIDA, com audiodescrição e interpretação em LIBRAS. Tour Brasil 2014. Data: 07 de setembro (domingo). Horário: 19:00 horas. Local: HSBC Brasil. Endereço: Rua Bragança Paulista, 1281 (próximo a Av. das Nações Unidas). www.hsbcbrasil.com.br Agendamento de grupos: 11 56462120 Não recomendado para menores de 14 anos. Patrocínio Cultural: VIVO. Apoio Cultural: Coca Cola zero. Apoio: Blue Tree Hotels. Realização: Instituto Cultural Brasilis (ICB), Ministério da Cultura e Governo Federal. Ingressos a partir … Continue lendo
O musical: CRAZY FOR YOU, versão brasileira de Miguel Falabella e direção de José Possi Neto, será apresentado com audiodescrição e interpretação em LIBRAS no Teatro Sérgio Cardoso. Datas: dias 07 e 21 de setembro (domingo). Horário: 18:00 horas. Local: Teatro Sérgio Cardoso. Endereço: Rua Rui Barbosa, 153, Bela Vista, São Paulo, SP. Duração: 2 horas e 30 minutos com intervalo de 15 minutos. Censura: livre Valor: R$ 60,00 (inteira); R$ 30,00 (meia) Mezanino: R$ 50,00 (inteira); R$ 25,00 (meia) … Continue lendo
HSBC Brasil apresenta: A-TRAÍDOS, uma peça sobre escolhas e amizades,com audiodescrição e interpretação em LIBRAS. Autor, texto e direção: Pedro Jones. Com grande elenco: Bernardo Velasco, Bia Arantes e Daniel Blanco (atores do programa da Rede Globo: Malhação) Pela 1ª vez em São Paulo: única apresentação. Data: 31 de agosto (domingo). Horário: 19:00 horas. Local: HSBC Brasil. Endereço: Rua Bragança Paulista, 1281 (próximo a Av. das Nações Unidas). www.hsbcbrasil.com.br Agendamento de grupos: 11 56462120 Não recomendado para menores de 14 anos. … Continue lendo
NET e PETROBRÁS apresentam: MEU AMIGÃOZÃO, O MUSICAL. Programação com acessibilidade no Teatro Net SP. Venha ser nosso AMIGÃOZÃO! Dias: 16 (sábado), 17 (domingo), 23 (sábado) e 24 (domingo) de agosto. Sábado: às 15:00 e 17:00 horas Domingo: às 16:00 horas Local: Teatro Net SP. Endereço: Rua Olimpíadas, 360, Itaim Bibi. Livre para todos os públicos. Clientes NET têm 50% de desconto para até 4 ingressos. Ingresso rápido: 40031212 www.ingressorapido.com.br Como chegar: De Carro: Estacionamento no local, entradas pela Rua … Continue lendo
Ministério da Cultura e HSBC Brasil apresentam PAULO GUSTAVO no stand up: HIPERATIVO com audiodescrição e interpretação em LIBRAS. Texto e interpretação: Paulo Gustavo. Direção: Fernando Caruso. Única apresentação. Data: 07 de agosto (quinta feira). Horário: 21:30 horas. Local: HSBC Brasil. Endereço: Rua Bragança Paulista, 1281 (próximo a Av. das Nações Unidas). www.hsbcbrasil.com.br Não recomendado para menores de 14 anos. Patrocínio Cultural: Lei de Incentivo à Cultura, Cielo e Coca-cola zero. Apoio: Blue Tree Hotels. Realização: Instituto Cultural Brasilis (ICB), … Continue lendo
100 + NEM MENOS, espetáculo infantil com audiodescrição da CIA NOZ DE TEATRO, DANÇA E ANIMAÇÃO. Data: 09 de agosto (sábado). Horário: 16:00 horas. Local: Sala Paschoal Carlos Magno. Endereço:Rua Rui Barbosa, 153, Bela Vista, São Paulo, SP. Duração: 42 minutos. Valor: R$ 20,00 (inteira); R$ 10,00 (meia). Pessoas com deficiência e seus acompanhantes pagam meia entrada. Sobre o espetáculo: a encenação não usa texto; utiliza-se de uma técnica original de animação de objetos, linhas coloridas flutuam pelo ar formando … Continue lendo